BarDrill fonctionne sans compte utilisateur. Cela ne signifie pas que le site ne conserve aucune donnée. Cette politique explique ce qui permet de faire fonctionner un replay, de retrouver vos bilans dans le même navigateur et d'assurer le fonctionnement technique du site.
Le responsable du site est [COPY REQUIRED: legal entity name]. Pour toute question relative à vos données ou pour demander la suppression de résultats enregistrés sur le serveur, contactez [COPY REQUIRED: contact email].
Pas d'inscription ni de profil personnel
L'application ne demande aucune inscription et ne propose pas de connexion à un compte. Elle ne collecte dans l'application ni nom, ni adresse e-mail, ni information de paiement. Vous n'avez donc pas de profil nominatif permettant de relier automatiquement vos séances entre plusieurs appareils ou navigateurs.
Si vous choisissez d'envoyer un e-mail au contact indiqué, votre démarche est distincte de l'utilisation du simulateur. Le message que vous envoyez contient nécessairement les informations que vous y incluez. Évitez d'y ajouter des données financières, des pièces d'identité ou d'autres éléments sensibles qui ne sont pas nécessaires pour expliquer votre demande.
Un identifiant aléatoire pour retrouver les résultats
Un cookie interne contient un identifiant aléatoire anonyme. Sa durée de conservation est de 1 an. Il sert à associer les résultats d'entraînement au navigateur utilisé, afin que les séances précédentes puissent être retrouvées depuis ce navigateur.
Cet identifiant ne correspond pas à un nom ou à une adresse e-mail fournis dans l'application. Il reste néanmoins un identifiant technique, capable de relier plusieurs séances entre elles. Le fait qu'aucun compte nominatif ne soit demandé ne permet pas d'affirmer que toutes les données techniques sont anonymes dans toutes les circonstances.
La durée de 1 an concerne le cookie. Elle ne signifie pas que les résultats présents sur le serveur sont automatiquement supprimés à cette échéance. Pour demander leur suppression ou obtenir des précisions sur leur conservation, utilisez l'adresse de contact indiquée dans cette politique.
Un cookie de session nécessaire au replay
Un second cookie, lié à la session, permet le fonctionnement du replay et la protection des formulaires au moyen d'un jeton de sécurité. Il sert au déroulement technique de la séance, et non à un suivi publicitaire.
Les deux cookies décrits ici sont strictement nécessaires aux fonctions qu'ils assurent. Vous pouvez agir sur les cookies depuis les réglages de votre navigateur. Leur blocage ou leur suppression peut empêcher le bon fonctionnement de la séance ou rompre le lien avec l'historique associé à ce navigateur.
Les résultats stockés sur le serveur
Le serveur du site conserve les résultats de pratique associés à l'identifiant aléatoire. Ces résultats comprennent le symbole de l'action, la journée rejouée, les trades, les scores et les paramètres de règles utilisés pendant l'exercice.
Ces données permettent notamment de présenter les séances passées et la moyenne de discipline sur l'accueil. Elles décrivent des opérations simulées, pas des ordres exécutés auprès d'un courtier. Elles ne constituent pas un relevé bancaire ni un portefeuille de titres détenu par le service pour votre compte.
L'absence de connexion signifie également qu'il ne faut pas supposer que l'historique sera accessible depuis un autre navigateur. Le lien repose sur l'identifiant enregistré dans celui utilisé pour pratiquer, et non sur un compte personnel centralisé.
Les règles enregistrées sur votre appareil
Vos paramètres de règles sont également enregistrés dans le stockage local du navigateur, sur votre appareil. Ce stockage est distinct des résultats présents sur le serveur. Il permet au navigateur de conserver ces réglages localement.
Pour retirer ces données de votre appareil, effacez les données du site dans les paramètres du navigateur. Supprimer uniquement certains cookies peut ne pas effacer le stockage local : choisissez une option qui couvre aussi les données du site. Sur un appareil partagé, prenez en compte l'accès d'autres personnes au même navigateur et à son historique de pratique.
Pas d'analyse d'audience ni de publicité
Le site n'utilise ni outil d'analyse d'audience, ni publicité, ni pixel de suivi, ni script tiers. Tous les fichiers, y compris ceux du composant graphique, sont servis directement par le site.
Cette description porte sur le fonctionnement de BarDrill. Elle ne décrit pas les extensions que vous avez installées, les réglages de votre navigateur ou le fonctionnement d'autres services que vous utilisez séparément. Aucun mécanisme de connexion à un compte extérieur n'est prévu dans les fonctions décrites ici.
Les journaux techniques du serveur
Le prestataire d'hébergement conserve des journaux serveur standards pour la sécurité et l'exploitation du service. Ils comprennent l'adresse IP, les informations de navigateur et les pages demandées.
Ces journaux sont distincts des résultats de pratique et de vos réglages locaux. Leur présence explique pourquoi un site sans inscription peut néanmoins traiter des informations techniques sur les connexions. La durée du cookie d'identification ne doit pas être interprétée comme la durée de conservation de ces journaux. Pour toute question à ce sujet, contactez le responsable du site.
Supprimer les données et demander des précisions
Vous pouvez supprimer les cookies et les données locales de BarDrill dans votre navigateur. Cette opération retire l'identifiant local et les réglages concernés. Elle peut aussi empêcher ce navigateur de retrouver les résultats précédemment associés à cet identifiant.
Elle n'efface pas à elle seule les résultats déjà conservés sur le serveur. Leur suppression peut être demandée par e-mail à [COPY REQUIRED: contact email]. Si vous souhaitez supprimer ces résultats, contactez le site avant d'effacer les données locales lorsque cela peut faciliter l'identification des séances concernées. N'envoyez pas de jeton de sécurité dans votre message.
Pour exercer les droits éventuellement prévus par la législation applicable ou obtenir une explication sur cette politique, utilisez la même adresse. Le responsable est [COPY REQUIRED: legal entity name]. Si le fonctionnement du site évolue, cette politique doit être mise à jour pour décrire les traitements effectivement réalisés, sans supposer que les pratiques actuelles resteront identiques.