BarDrill benötigt kein Benutzerkonto. Trotzdem entstehen bei der Nutzung Daten: Die Anwendung muss eine laufende Sitzung verwalten, Ergebnisse deinem Browser zuordnen und den Betrieb absichern. Diese Hinweise erklären, welche Informationen dabei anfallen und was du selbst entfernen kannst. Verantwortlich für das Angebot ist [COPY REQUIRED: legal entity name]. Bei Fragen erreichst du uns unter [COPY REQUIRED: contact email].
Keine Registrierung und keine Zahlungsdaten
In der App gibt es weder Registrierung noch Login. Sie fragt keine Namen, E-Mail-Adressen oder Zahlungsdaten ab. Du musst kein persönliches Profil anlegen, um eine Übung durchzuführen. Daraus folgt jedoch nicht, dass beim Aufruf der Website überhaupt keine Daten verarbeitet werden. Browserkennungen, Übungsergebnisse und technische Serverprotokolle erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Sie werden im Folgenden getrennt beschrieben, damit die Aussage "kein Konto" nicht mit "keine gespeicherten Informationen" verwechselt wird.
Eine zufällige Kennung für deinen Browser
Ein eigenes Cookie der Website enthält eine zufällige anonyme ID. Es wird für 1 Jahr gespeichert und verbindet die Übungsergebnisse mit dem Browser, in dem du trainiert hast. Dadurch kann die Startseite frühere Sitzungen und den durchschnittlichen Disziplinwert anzeigen. Die Kennung ist kein Benutzername und enthält keine von dir eingegebene Identität. Sie dient dennoch dazu, mehrere Sitzungen demselben Browser zuzuordnen. Sie ist deshalb für den gespeicherten Verlauf relevant.
Das Cookie für die laufende Sitzung
Ein weiteres Cookie verwaltet die aktuelle Replay-Sitzung und schützt Formulare mithilfe eines Sicherheitstokens. Es handelt sich um ein Sitzungscookie. Dieses Cookie und das Cookie mit der zufälligen Browserkennung sind für die beschriebenen Funktionen unbedingt erforderlich. Sie werden nicht für Werbung oder eine Analyse deines Surfverhaltens eingesetzt. Blockierst du notwendige Cookies, können die Sitzungsverwaltung oder die Zuordnung gespeicherter Ergebnisse beeinträchtigt sein. Ein Sicherheitstoken ist keine Anmeldung bei einem persönlichen Konto.
Welche Ergebnisse auf dem Server liegen
Auf dem Server der Website werden das gehandelte Symbol, der historische Tag, die Trades, die Bewertungen und die Regeleinstellungen gespeichert. Diese Übungsergebnisse sind mit der anonymen Browserkennung verbunden. Sie ermöglichen den Rückblick auf bisherige Sitzungen. Der Ablauf ist damit nicht auf eine ausschließlich lokale Speicherung beschränkt: Wenn du eine frühere Sitzung siehst, erfolgt die Zuordnung über den Browser, während die Ergebnisdaten auf dem Server liegen. Ein Wechsel des Browsers stellt kein Login in diese Historie dar.
Regeleinstellungen auf deinem Gerät
Deine Regeleinstellungen werden zusätzlich im lokalen Speicher des Browsers auf deinem Gerät abgelegt. Dieser lokale Speicher ist von einem Cookie und von der serverseitigen Ergebnisspeicherung zu unterscheiden. Wenn du Website-Daten in deinem Browser entfernst, kann das auch diese Einstellungen löschen. Ein gespeicherter Wert auf deinem Gerät ist kein Nachweis dafür, dass derselbe Wert in einem anderen Browser verfügbar ist. BarDrill bietet keine Benutzerkonten, über die Einstellungen oder Ergebnisse geräteübergreifend zugeordnet werden.
Keine Analyse- oder Werbeskripte
BarDrill verwendet keine Analytics-Dienste, keine Werbung, keine Tracking-Pixel und keine Skripte von Drittanbietern. Alle Dateien werden von der Website selbst ausgeliefert, einschließlich der Dateien für die Chartdarstellung. Die zur Übung benötigten Cookies sind deshalb von Werbe- oder Analyse-Cookies zu unterscheiden. Dass die Dateien vom eigenen Angebot kommen, beseitigt allerdings nicht die technischen Anfragen an den Server. Für dessen Betrieb fallen die unten beschriebenen Standardprotokolle an.
Technische Serverprotokolle
Der Hosting-Anbieter führt übliche Serverprotokolle für Sicherheit und Betrieb. Dazu gehören IP-Adresse, Browserinformationen und angeforderte Seiten. Solche Angaben helfen, technische Aufrufe und Störungen einzuordnen. Sie sind nicht dasselbe wie deine Trade-Liste oder der Disziplinwert einer Übung. Diese Hinweise behaupten daher nicht, dass die gesamte Nutzung vollständig ohne technische Rückverfolgbarkeit stattfindet. Die fehlende Registrierung ändert nichts daran, dass ein Server beim Aufruf der Website technische Verbindungsinformationen erhält.
Daten im Browser entfernen
Du kannst Cookies und Website-Daten über die Einstellungen deines Browsers löschen. Dadurch entfernst du insbesondere die dort gespeicherte Kennung und lokale Regeleinstellungen. Der bisherige Sitzungsverlauf kann anschließend nicht mehr wie zuvor diesem Browser zugeordnet werden. Behandle diesen Schritt nicht als automatische Löschanweisung an den Server: Lokal entfernte Daten und serverseitig gespeicherte Ergebnisse sind verschiedene Bestände. Wenn du auch Ergebnisse auf dem Server löschen lassen möchtest, nutze die Kontaktmöglichkeit im nächsten Abschnitt.
Serverdaten löschen lassen und Fragen stellen
Die Löschung serverseitiger Übungsergebnisse kannst du über [COPY REQUIRED: contact email] anfragen. Wenn du diese Löschung möchtest, ist es sinnvoll, dich vor dem Entfernen deiner Browserdaten zu melden, damit die Zuordnung der betroffenen Ergebnisse geklärt werden kann. Übermittle dabei keine Passwörter, Brokerzugänge oder unnötigen Finanzdaten. Wenn du uns selbst eine E-Mail sendest, enthält diese naturgemäß deine Absenderadresse und den von dir gewählten Inhalt. Das ist von der Nutzung der App ohne E-Mail-Eingabe zu unterscheiden.
Laufzeiten richtig einordnen
Die angegebene Laufzeit von 1 Jahr betrifft das Cookie mit der zufälligen Kennung. Sie ist keine Zusage, dass serverseitige Ergebnisse oder technische Protokolle nach genau diesem Zeitraum automatisch gelöscht werden. Auch das Sitzungscookie und der lokale Browserspeicher haben jeweils eine andere Funktion. Für Fragen zur Speicherung deiner Daten oder zur Ausübung von Rechten nach dem anwendbaren Datenschutzrecht wende dich an [COPY REQUIRED: legal entity name] unter [COPY REQUIRED: contact email].
Änderungen dieser Hinweise
Wenn sich die beschriebenen Funktionen oder die Datenverarbeitung ändern, müssen auch diese Hinweise angepasst werden. Prüfe die aktuelle Fassung insbesondere dann, wenn du neue Funktionen nutzt oder wissen möchtest, welche Daten deine Sitzungen mit dem Browser verbinden. Die Nutzungsbedingungen beschreiben den Rahmen der Anwendung. Diese Datenschutzhinweise erläutern ergänzend die Speicherung, die notwendigen technischen Vorgänge und deine Möglichkeiten, lokale Daten zu entfernen oder die Löschung serverseitiger Ergebnisse anzufragen.